diff --git a/posimai-dev/station-b.html b/posimai-dev/station-b.html
index eaca116d..99a7b00e 100644
--- a/posimai-dev/station-b.html
+++ b/posimai-dev/station-b.html
@@ -123,7 +123,7 @@
         .spark-svg { width:100%;height:100%;overflow:visible; }
 
         /* services */
-        .service-grid { display:grid;grid-template-columns:repeat(2,1fr);gap:8px;overflow-y:auto;flex:1;align-content:start; }
+        .service-grid { display:grid;grid-template-columns:repeat(2,1fr);grid-auto-rows:1fr;gap:8px;overflow-y:auto;flex:1; }
         .service-card { background:var(--surface2);border:1px solid var(--border2);border-radius:11px;padding:12px;display:flex;flex-direction:column;gap:6px; }
         .service-card-top { display:flex;align-items:center;justify-content:space-between; }
         .service-name { font-size:13px;font-weight:500; }
@@ -201,7 +201,7 @@
             <!-- Ubuntu PC section -->
             <div class="machines-section">Ubuntu PC</div>
             <div class="metric-item">
-                <div class="metric-header-row"><span class="metric-label">CPU</span><span class="metric-val" id="cpu-val">—</span></div>
+                <div class="metric-header-row"><span class="metric-label">CPU Usage</span><span class="metric-val" id="cpu-val">—</span></div>
                 <div class="bin-bar" id="cpu-bar"></div>
             </div>
             <div class="metric-item">
@@ -236,7 +236,7 @@
             <!-- VPS section -->
             <div class="machines-section">VPS</div>
             <div class="metric-item">
-                <div class="metric-header-row"><span class="metric-label">CPU Load</span><span class="metric-val" id="vps-load">—</span></div>
+                <div class="metric-header-row"><span class="metric-label">Load Avg <span style="font-size:9px;color:var(--text3)">(1m/5m)</span></span><span class="metric-val" id="vps-load">—</span></div>
             </div>
             <div class="metric-item">
                 <div class="metric-header-row"><span class="metric-label">Memory</span><span class="metric-val" id="vps-mem">—</span></div>